Ум и сердце: хорошо забытое старое

...приближаются ко Мне люди сии устами своими, и чтут Меня языком,
сердце же их далеко отстоит от Меня;
Мф 15:8

Устройство мира меняется – больше я за него не ручаюсь.
Ежи Лец

Понимание связывают с работой ума, но в той же Библии разум, понимание и знание однозначно отнесены к сердцу. Приходилось слышать разные объяснения, мол, раньше люди не знали, что за мышление отвечает голова, а не сердце, вот им и мерещилось всякое. Однако обилие фразеологизмов типа “сердце не обманешь”, “сердцем чую” заставляют усомниться в подобных умозаключениях.

Таких нестыковок много, и на них мало кто обращает внимание, хотя многие из них имеют ключевое значение. Фразы вроде “где сокровище ваше, там будет и сердце ваше” настолько привычны, что не возникает даже сомнений, что кто-то может не понимать, где его сердце. Вера даёт убеждения, но заглянуть в собственное сердце убеждения не помогут. Можно, конечно, убедить себя и в том, что

          “Мы всех лучше
            Мы всех краше        
            Всех умнее и скромнее всех…”,

но реальных навыков это не прибавит. А чтобы работать с сердцем, а не с умом, нужны именно навыки, которые на сегодня, увы, прочно забыты.